Фридрих Иоганнес
Дешифровка забытых письменностей и языков
Москва. КомКнига. 2007. Издание четвертое, стереотипное. Перевод с немецкого и предисловие И.М. Дунаевской Под редакцией и с приложением И.М. Дьяконова |
Предисловие Введение
I. Три великие дешифровки древневосточных письменностей
1. Египетские иероглифы
Страна и народ, история и культура Характеристика египетской письменности Дешифровка египетской письменности Мероитская письменность и ее исследование
2. Клинопись
Страна и народ, история и культура Месопотамии Система клинописи Распространение клинописи на восток и на запад Замечания по истории и культуре хурритов и хеттов Буквенные системы письменности на основе клинописи Дешифровка древнеперсидской клинописи Дешифровка новоэламской клинописи Дешифровка вавилонской клинописи Интерпретация шумерского языка Интерпретация хеттского языка и других древнейших языков Малой Азии Интерпретация хурритского языка Интерпретация древнеэламского языка Дешифровка угаритского языка
3. Хеттская иероглифическая письменность
Общие замечания Характер иероглифической письменности и возможности ее дешифровки Ход дешифровки
К дешифровке протобиблской письменности
К интерпретации этрусского языка К интерпретации других языков древней Италии
III. 0 методике раскрытия забытых письменностей и языков IV. Некоторые образцы недешифрованных письменностей
1. Синайская письменность 2. Письменность «фестского диска» 4. Древнеиндская письменность
Приложение (
2. Письменность Кавказской Албании 3. Интерпретация иранских языков, пользовавшихся гетерографической письменностью Возникновение иранской гетерографической письменности Интерпретация гетерографических текстов |
5 15 19 19 19 23 34 42 44 45 49 59 60 62 64 71 72 79 80 89 91 94 95 98 98 101 104 111 113 113 117 122 124 129 129 136 140 140 145 148 152 158 158 160 162 164 169 171 184 190 190 197 |